Au nom de ... Sundew

Certaines plantes captent l'imagination parce qu'ils sont grands, d'autres parce qu'ils sont minuscules. D'autres encore parce qu'ils sont la guérison. toxiques ou hallucinogerend. Les plantes ont besoin aussi juste que les gens ont une capacité spéciale à attaquer supplémentaire. Drosera est particulièrement frappant parce qu'une telle petite usine dans le même temps est aussi un mangeur de viande. Un roof'plant, aucune chair qui peut mordre le doigt, mais il peut digérer mouches. Drosera Le nom du genre est dérivé de la rosée du grec «Drosos de, parce que l'humidité séparés par le mot glandes présentes sur la feuille, pour la rosée a été vu. Parmi les trois Droserasoorten, est le rotundifolia, la ronde feuilles le plus commun. Tous les trois grandir dans lande humide et la tourbe.

Dodoens Déclaration

Une explication pour le nom est donné par le Dr Uittien Zonnedauw :. "Il est très tentant de prendre le nom Sundew avec le soleil liés. Pourtant cette erreur. Dodonaeus peut avoir la déclaration erronée faite dans le monde, parce que dans les anciens herbiers cette génération ne se produit pas. Dans la deuxième édition de son célèbre Cruydeboeck trouve une image de la droséra, qu'il inclut dans les mousses, intitulé: Sondauw, ros solis. Cette es Cruyt d'un surveillant Vremde revenu wonderlijcke Natuere, pour tous four qui sonnenmacherin long en utilisant de nombreux là sur semble donc ce Cruyt est cependant altijt trouvé humide rosées sur le revenu, etla aen qui Haarkens de ceux de feuilles avec Cleyne droppelkens eau gheladen ??. Cette déclaration a été reprise par Lyte en 1578 dans son adaptation anglaise du livre d'herbes de Dodonaeus et depuis lors, n'a pas changé.

Sinnauw

Confusion est que le nom Synnauw a été utilisé dans toutes sortes de livres à base de plantes exotiques et néerlandaises ont également Alchemilla ou alchémille, une plante souvent avec une couronne de gouttes de rosée sur ses feuilles brille. Les deux types sont énumérés dans la drosion 'les plantes médicinales âgés signifie usine de rosée. Lobelius rejette toute cette confusion. Depuis Linné est officiellement appelé le Drosera Drosera. Ce mot signifie la première section, une phrase ou syn, grand, en permanence, toujours. Nous considérons comme une rosée constant.

Fly Catcher, Gaillet

Outre Sundew étaient également les noms et Fly Fly Catch Evan Gertje comme un nom commun en cours d'utilisation, en raison de son piégeage des insectes et des propriétés de digestion. Aussi, le nom Gaillet se réfère à l'humidité collante sur les feuilles, où les insectes bâton, après quoi les autres longs poils glandulaires sont ensuite repliées sur leur proie et pour le maintenir aussi longtemps que jusqu'à ce que l'enzyme à partir des poils glandulaires a consommé de l'insecte. Ceci est fait de la même façon que le fluide gastrique chez l'homme que notre nourriture digérer.
Dodonaeus a nommé la plante non seulement Sondauw mais aussi parce Loopichcruydt, fait entre l'alimentation des vaches, serait de promouvoir les chaleurs. Le loopich se réfère ici à des boucles ou des ornières du bétail. Toujours en Allemagne, sont les noms populaires Brunstkrant et Bullkrut pour.

Rosoglio, aqua auri

Que les alchimistes cherchaient la pierre philosophale et créer de l'or à partir de métaux et d'épices de base, cette plante particulière ne pouvait pas laisser intacte dans leurs expériences est compréhensible. Ils utilisaient l'humidité collante un élixir de vie. Fame ainsi acquis principalement Villanova à la fin du 16ème siècle a enseigné à l'Université de Barcelone chimie. Il a ensuite été interdite par l'Inquisition, parce que, selon certains, avait fait un pacte avec le diable. Il a fui vers l'Italie et était là avec Drosera et le vin, l'eau d'or notoire, aqua auri, qui a été considérée comme une panacée. Cette liqueur était connu sous le nom de Rosoglio. Le nom est dérivé de l'ancien nom latin de drosera Ros solis. On croyait que cette boisson pourrait soulever la libido et le rajeunissement travaillé. Dans les temps pré-chrétiens ils ont tenu les gouttes de Gland de larmes versées lorsque la déesse Freya son mari a quitté. Plus tard, Christian personnes dévotion les larmes de Marie et ils parlaient de Marie larmes.

Sundew contre la toux

Que les propriétés Sundew de guérison peuvent nous déduire du fait que cela se produit dans la plupart des pharmacopées européennes. Les extraits ont été utilisés pour la coqueluche et persistante toux spasme. En médecine populaire herbe a également été recommandé pour les autres maladies et affections. Le jus des poils glandulaires a parfois été utilisé contre les verrues et les cors. Ce propriétés corrosives était déjà connu au 15ème siècle: "De ghebruycct Buyten ce surveillant Cruydt affûtage brûlants blaeskens de maeckt revenu bleynen souvent l'huyt". Aussi en homéopathie est utilisée pour les troubles bronchiques en particulier pour les personnes qui sont souvent déprimés et souffrent de toux chatouillant.

Les principaux examens médicaux pharmacologiques de Drosera

  • Ferreira DT, ??, l'activité et chimique Braz-Filho R »antimicrobiens enquête du Brésilien Drosera. Mem Inst Oswaldo Cruz
  • Kämäräinen T, ??, Hohtola A "différences d'habitat dans le contenu de sept méthyljuglone de drosera à feuilles rondes régionales finlandaises et. Phytochemistry
  • MF Melzig, ??, L Krenn activité »Anti-inflammatoire et antispasmodique d'extraits de Droserae Herba. Phytothérapie
  • Papier DH, ??, L Krenn »Comparaison des effets anti-inflammatoires de drosera à feuilles rondes et Drosera madagascariensis dans le test HET-CAM. Phytother Res
  • L ?? Krenn, MF Melzig »in vitro des effets antispasmodiques et anti-inflammatoires de Drosera rotundifolia. Arzneimittelforschung

La littérature sur l'étymologie et plantes

  • Plantes et leur nom. H. Kleyn - Meulenhof en 1970 - le 90e 290e 44 467 5.
  • Forget-me-not jusqu'au cœur brisé. H. Brok - BZZTôH - 90 6291 751 8.
  • Qu'est-ce que ce nom. Arie de Graaf et al - Fonds Buining Succulenta 1983.
  • ABC de planter latine. Signification et d'origine ... Les Enfants
  • Backer C.A. Dictionnaire explicatif des noms scientifiques des plantes.
  • Dictionnaire des noms folkloriques néerlandais de hc oorspr 1907 facs pp de plantes 332 hc KNNV Utrecht 1987
  • Les noms populaires de nos plantes 90 hc WJThieme & Cie Zutphen H.Uittien 1946
13

Commentaires - 0

Sans commentaires

Ajouter un commentaire

smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile smile smile smile smile
smile smile smile smile
Caractères restants: 3000
captcha

Ajouter L'article

title
text
Caractères restants: 5000